Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für indispensável

välttämätönUskon, että nykyään se on aivan välttämätön. Penso que, neste momento, isso é indispensável. Tästä syystä kokonaisvaltainen näkemys on välttämätön. Uma visão global é, pois indispensável. Muutos on kuitenkin aivan välttämätön. Esta mudança é, porém, indispensável.
ehdotonTerve yksilö on terveen yhteiskunnan ehdoton edellytys. Uma pessoa saudável é condição indispensável para uma sociedade saudável. Tämä on ehdoton edellytys kolmansien maiden kanssa käytäville neuvotteluille. Esta é uma condição indispensável para quaisquer negociações com países terceiros. Riippumattomuus on kirjattu perustamissopimukseen ja se on ehdoton uskottavuuden edellytys. A independência está consagrada no Tratado e é absolutamente indispensável à nossa credibilidade.

korvaamatonTämä poliittinen tahto on korvaamaton. Essa vontade política é indispensável. Sillä oli hyödyllinen, jopa korvaamaton tehtävä. A NATO desempenhou um papel muito útil, ou mesmo indispensável. Se on maailmankaikkeuden korvaamaton elementti. É um elemento indispensável do universo.
olennainenParlamentin tuki on olennainen. O apoio do Parlamento é indispensável. Sosiaalinen koheesio on olennainen osa Lissabonin prosessia. A coesão social é um elemento indispensável do processo de Lisboa. Helikopterista on tullut olennainen kriisinhallintaväline. O helicóptero tornou-se hoje um instrumento indispensável na gestão de crises.

Wörterbuch